Raut
Dette er et nyhetsbrev som sendes ut til et par tusen mottakere som synes det er gøy og interessant med design, web, universell utforming, teknologi og KI-realisme. Innholdet er alt vi i Okse ramler over som er interessant. Meld deg på.#169: Toggles i 1991, årets farge 2026 er hvit og la KI brenne alt ned
UX og design
1991 video of the HCIL touchscreen toggle switches (video, 6:39)
En demo fra 1991, av Catherine Plaisant, om toggle switches. Og, for å si det sånn, vi (hun) visste allerede om og løste mange av utfordringene som vi fortsatt finner ut av igjen og igjen. Tydelig status og så videre. (Via FredrikMatheson.)
Jaguar Fires Design Chief Gerry McGovern After Polarizing Type 00 Rebrand (4 min)
Vi husker alle Jaguars radikale profilendring. Det kan se ut til at det ikke er utelukkende en suksess. Det er lett å være etterpåklok, men hvem skulle trodd?
Design Patterns Catalogue (ressurs)
Paul Boag delte denne ressursen og sier blant annet at den er ekstra nyttig fordi den er spesifikk og praktisk rettet og ikke overordnet og flytende som andre har en tendens til å være.
Color of the Year 2026: PANTONE 11-4201 Cloud Dancer
For første gang siden de startet med Color of the Year er årets farge en hvitfarge. Er det en reaksjon på tidene vi lever i?
(Vi kunne lenket til den egentlige landingssiden til fargen, men den var selvfølgelig veldig fancy, derfor også unøvendig slitsom.)
Invisible Details of Interaction Design (17 min)
Om grunnleggende elementer i grafiske grensesnitt (primært på pekeskjerm), som swipe og pinch og andre usynlige elementer.
UX Portfolio Reviewer (ressurs)
Få KI til å vurdere porteføljen din. Fra uxgoodies.
Critique: On elevating craft through critical thinking. (7 min)
Om designkritikk og hvor viktig det er. Om hvordan typisk ferske designere knytter sin identitet til det de har laget, og derfor synes at kritikken er skummel, til at det er viktig i en designkritikk å også påpeke hva som fungerer bra. Artikkelen inneholder også dette fornøyelige sitatet fra Neil Gaiman.
Visual Vocabulary (ressurs)
En guide til visualisering av data (dataviz) fra Financial Times. Under Googling ramlet jeg også over Data Viz Project, som er noe lignende.
Tinker Token (verktøy)
Et lite verktøy for å lage struktur på tokennavn.
My go-to glow tricks in Figma (LinkedIn)
Et lite triks der du bruker former og blur for å lage for eksempel «glødebakgrunner» som egentlig ser ut som komplekse gradienter.
Why are hyperlinks blue? (12 min)
Hvem brukte blå lenker først? Spoiler: Mosaic for X Window System i 1993.
Universell utforming
You Can’t Make Something Accessible to Everyone (Adrian Roselli, 3 min)
Ingenting er perfekt universelt utformet, og selv om du har laget noe som er i henhold til WCAG (selv AAA), så er det garantert ting som er utilgjengelig for noen. (Det er forøvrig ganske lett å lage et totalt utilgjengelig nettsted som er hundre prosent i henhold til WCAGs suksesskriterier.)
Frontend og kode
The Performance Inequality Gap, 2026 (30 min)
Vi som designer og utvikler nettsted og apper har kjappe linjer og dyre dingser. Folk som bruker det vi lager har ikke det, og de bruker dingsene sine lenger (som egentlig er bra). Medianstørrelsen på en mobilside er nå 2,6 MB. I april gikk den forbi spillet Doom (2,48 MB). Folkens? Vi må skjerpe oss! Les også refleksjonene til Lea Verou.
Find-in-Page Highlight Styling (3 min)
Visste du at du kan style teksten folk finner gjennom søkefunksjonen i nettleseren din?
AI KI
Konjunktur, ikke KI, forklarer kutt i konsulentbransjen (DN, 4 min)
Det er kanskje ikke KI som er årsakene til kutt? Nevner for eksempel at Klarna har ansatt igjen og at tidligere antydninger til at KI tar jobbene våre kanskje ikke stemmer.
The Argument for Letting AI Burn It All Down (11 min)
La KI brenne internett til grunnen. Så kan vi nerder gjøre det vi gjør best: nerde for nerdingens skyld.
Job for 2027: Senior Director of Million-Dollar Regexes (2 min)
Om at når ledere om ikke lenge innser hvor mye penger de bruker på en KI-basert løsning som kunne blitt løst av en mye enklere og rimeligere regex-regel.
Lanserer KI-roboter til språk- og faglæring (3 min)
NAFO (Nasjonalt senter for flekulturell opplæring) har en språkrobot. Åse Wetås (Administrerende direktør i Språkrådet) er ikke helt overbevist.
Annet
And the Oxford Word of the Year 2025 is… (10 min)
«Rage bait» er årets ord, og det refererer til innhold laget spesifikt for å provosere. Se også historien til Word of the Year, som går 20 år tilbake i tid.
Marmalade (ressurs)
Kjøp garantert håndlagede ting.
What Will Enter the Public Domain in 2026? (ressurs)
En adventskalender som viser ting som blir gjort fritt tilgjengelig i 2026, siden kopibeskyttelse ikke varer evig.
Lurer du på om maten er ultraprosessert? Nå rulles en ny merkeordning ut i butikkene (7 min)
Et eget merke fra Frifor som gjør det lettere å se hva som er ultraprosessert eller ikke. Verdt å merke at ultraprosessert mat ikke er entydig med usunn mat.
Adam Savage's Favorite Things of 2025! (video, 27:51)
Fra sikling og lim til 3D-printer og båndsag.
On Factory Tours. (11 min)
Om det fine med å dra til fabrikker for å se hvordan ting blir laget.
Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2 min)
Quentin Tarantino har laget hele Kill Bill-trilogien om til én fire timer lang film. Se traileren (1:58).
Slutt for Banos (1 min)
Bananpålegget Banos er en saga blott.
Netflix to Acquire Warner Bros (14 min)
Netflix kjøper Warner Bros, som inkluderer HBO / HBO Max. Kanskje HBO nå får seg en ordentlig app som faktisk fungerer?
Air: Tiny Desk Concert (video, 17:53)
Flest klikk i forrige Raut
🥇 Digitale adventskalendre for UX-folk (UX Norge, 1 min)
Foreløpig fire norske UX-kalendere.