8. august 2025

#151: Kvalitet er en felle, AI er fortsatt kjipt og historien til Field Notes

⚠️ Akk, vi har ikke lært enda. Selvfølgelig leser og finner vi mye i sommerferien også 😅 Denne fredagsrauten (!) er med andre ord lang, og det blir den på mandag også. Men det er sykt mye bra, så gled deg! 🔥

Husk også å sjekke ut Raut #150 (som jeg glemte å skrive emne på) som ble sendt ut før fellesferien.

UX og design

Quality is a trap (9 min)

Om hvordan det å fokusere på «kvalitet» ikke er en god idé, og hvordan vi designere har en tendens til å mase om det. For hva er egentlig kvalitet?

The Hovercar Framework for Deliberate Product Design (20 min)

Du kjenner til MVP-illustrasjonen med rullebrett → sparkesykkel → sykkel → motorsykkel → bil? Her legger Lea Verou til svevebilen som setter retning og er det motsatte av en MVP.

A UX Review of Peugeot’s New Interior: When Design Ambition Meets Software Reality (19 min)

Biler har et UX-problem. Her er en omtale av UXen og UIen til infotainmentsystemet (infotainment er et forferdelig ord) i en Peugeot 3008. Ikke bare slakt, men det er så mye som burde vært bedre.

Aesthetics over upgrades (9 min)

Egentlig en artikkel om at Apple-produkter har nådd et slags kvalitetsplatå, og at de årlige oppdateringene er inkrementelle. Jeg har nøyaktig de samme Apple-produktene nevnt i denne artikkelen (utenom Apple Watchen). Tilfeldig? Kanskje ikke.

Taste at speed (7 min)

Mange gullkorn her, som:

«This is what’s often missing in AI-first workflows. When the first draft looks good, there’s no clear reason to keep going. But without moving through variation and failure, you don’t build the kind of discernment that leads to originality. You miss the chance to make the thing only you would make.»

Wes Anderson: The Archives (utstilling)

The Design Museum i London har en Wes Anderson-utstilling.

Cool life-hack for automotive UI designers (Figma-plugin)

Tips om Figma-pluginen TomTom Maps Generator.

Figma Announces Pricing of Initial Public Offering (2 min)

Verdsettes til 1,2 milliarder dollar.

Universell utforming

Design Beyond Barriers (ressurs)

En konkret guide om hvordan du kan designe for mer universelt utformede løsninger. Få svar på spørsmål som: Hvor stor må teksten være? Hvordan gjøre video tilgjengelig? Kan du lage overlays tilgjengelige?

Who says design needs a mouse? (3 min)

Figma har gjort det lettere å bruke Figma med tastatur. Da blir det tilgjengelig for flere, og bedre for alle. (Som så mye annet som blir gjort mer universelt utformet.)

Frontend og kode

PNG is back! (3 min)

20 år siden sist, en ny spesifikasjon til PNG har kommet. Kort oppsummert får det støtte for: HDR, animasjoner og EXIF.

Influence the State of HTML 2025 Survey! (6 min)

Lea Verou har igjen ansvaret for State of HTML.

2025 Stack Overflow Developer Survey (11 min)

Jarii Kompa oppsummerer fint: AI er ikke så verdifullt for utviklere som noen skal ha det til.

AI

Introducing Stargate Norway (3 min)

OpenAI skal bygge kjempestort datasenter i Norge, nærmere bestemt i Narvik.

The broken rhetoric of AI (12 min)

Denne artikkelen diskuterer hva det er for lite av i all hylingen fra AI-koret. Det er for lite nyanse, for lite nysgjerrighet og for lite refleksjon. Det er bare hyping, krisemaksimering og clickbaiting. Fytti helsikke så rett han har, og jeg håper vi snart er forbi denne delen av hype-cyclen (peak of inflated expectations), og at vi kan få noen heftige korreksjoner.

What Google Translate Can Tell Us About Vibecoding (6 min)

En fin sammenligning fra norske Ingrid om hvordan det å oversette tekst er sammenlignbart med det å oversette hva noen ønsker til kode. Hun nevner også «AI winter» som er begrept for en periode hvor interessen for AI er lav. Det har vi hatt, ifølge Wikipedia, i flere omganger hvor de lengste AI-vintrene var i 1974–1980 og 1987–2000. Poenget er: AI er ikke nytt, og interessen for det går i rykk og napp.

I Love AI and Hate Everyone Building It: A Quick Guide to Choosing Your Poison (11 min)

Christina Wodtke om noe av det forjævlige selskapene bak dine favoritt-AI-tjenester gjør og har gjort.

This is the most expensive case of idea theft in AI history (5 min)

OpenAI og Jony Ive har lansert IO, som viser seg å være et konsept de har stjelt fra iyO. Til og med navnet er nesten likt. Heldigvis har det fått litt konsekvenser.

Don’t Get Fooled: The Rise of AI-Generated Plant Scams (5 min)

AI er en gullgruve for svindlere. Her selger de blomster og planter som ikke eksisterer.

OpenAI May Be in Major Trouble Financially (4 min)

Sprekker boblen?

Annet

You Can Make A Website (12 min)

Alle som legger ting ut i sosiale medier burde heller legge det ut på sine egne nettsted. Og ifølge artikkelfortfatteren trenger du bare internett, en e-postadresse og evnen til å håndtere tekst for at du skal klare å lage ditt eget nettsted.

A Garden of Sleep: Tracking the Emotional Distance Between Two Bedtimes (5 min)

En fin historie om en kone som liker data og registrerer søvnmønsteret til henne og mannen, og så ser hvordan det påvirker kranglingen mellom de. Mot slutten visualiserer hun det som blomster som blir et slags kjærlighetsbrev til mannen.

Vystery — Solve the Visual Mystery (spill)

Vis mer og mer av bildet og se hvor fort du kan gjette hva det er bilde av.

How Field Notes went from side project to cult notebook (9 min)

Notatbøkene til Aaron James Draplin er mer populære enn noensinne. Her er historien.

What Problems to Solve - By Richard Feynman (3 min)

Om å løse problemer du bryr deg om og kanskje kan løse. «No problem is too small or too trivial if we can really do something about it.»

Gridfinity (produkt)

Har du 3D-printer? Har du masse ting du vil ha bedre styr på? Som penner, bits og skruer? Sjekk ut Gridfinity for et modulært lagringssystem. Åpen kildekode og hele pakken. Anbefaler lanseringsvideoen til Zack Freedman.

You MUST listen to RFC 2119 (1 min og lydfil)

Dette er en RFC (Request For Comments) for å definere betydningen av ord som «must», «should», «must not»og «should not». Så har en fyr leid en stemmeskuespiller for å lese den RCFen i den mest sarkastiske og passiv-aggressive tonen mulig. Elsker når folk gjør sånne ting.

Cozy Comfort (minispill)

Et spill som er designer for å redusere stress og uro.

I Deleted My Second Brain (7 min)

Om å slette alle notater og alle bokmerker. Om å frigjøre seg fra alt du burde ha gjort, tenkt, lest og skrevet og om å være mer tilstede i øyeblikket.

Fresh Eyes Effect (4 min)

Endelig et navn på hvordan deler av hjernen min fungerer. Oppsummert: Det handler om å se på ting med nye øyne og snu opp ned på de etablerte normene. For eksempel: Hva om Raut heller var et fysisk tidsskrift som kom ut en gang i kvartalet? Kunne det vært en festival?

Everything We Know About 'Bitchat,' the Internet-Free Messaging App (6 min)

Jack Dorsey, han som grunnla Twitter, er tilbake med en ny app: Bitchat.

Tim Cook Has Now Been Apple's CEO for Longer Than Steve Jobs (8 min)

TimeFlies (spill)

Et annerledes spill til alle plattformer utenom Xbox. fra Panic, som også lager Playdate-konsollen.

Flest klikk i forrige Raut

🥇 The World's Most Satisfying Checkbox (12 min)

Om hvordan Not Boring Software designet verdens mest tilfredsstillende avhukningsboks.